1. Was meinst du mit vorderen Motorteil hast du noch nicht wieder angefügt? Kannst du den Motor halbieren?
2. Wenn das "neue" Getriebe vorher lief, nun aber nicht mehr - wie anscheinend das alte auch - liegt es evtl nicht an den Getrtieben (die ansich für die Ewigkeit gebaut sind), sondern doch an der Kupplung. Da kann ich allerdings nicht folgen, da ja nur der vordere Motorteil nicht angefügt ist.
3. Haben die Geriebe eine Lamellenkupplung?
4. bezieht sich wieder auf 3: ist also nur der Halbrahmen deines Treckers an dem neuen Getriebe?
5. Ist dein Schlachtschlepper wirklich ein 300er? Das Getriebe wurde auch im 500er eingebaut, da ist zumindest der 4. Gang anders übersetzt. Und die 10er Serie sind fast die gleichen Getriebe zumindest optisch!
6. evtl sind die Gummi Motorlager so verschliessen, das die Kardanwelle schräg hängt.
Gruß Andreas